CO129-173 - Sir Kennedy - 1876 [1-3] — Page 218

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

215

obliged if his Maxwell will tell me the name by which the debt was incurred, and also the name of the European who induced her to sign. I also wish to know if any money has been paid, and if so, how much. The two names are known, but I am instructed to obtain them from Michell Maxwell to see if they correspond.

I have received from his Maxwell a letter in writing in a sealed envelope and attached hereto.

Dear Sir,

I have read to her this memorandum as the party's statement and she has signed it.

Signed M.J. Joneely

4.2.76 Mis Maxwell's answer to me should be as correct as I can make it.

Your note just received and I beg to reply as correctly as I can.

The gentleman with whom she was in debt was Hearn, and also Wiseman. Hearn has been here since and acknowledged the bill, at that time paid me $10 and seemed much surprised that he did not have the full amount; you will call on Michell Maxwell.

Edit History

2026-05-21 07:51:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
215 obliged if his Maxwell will tell me the name by which the debt was incurred, and also the name of the European who induced her to sign. I also wish to know if any money has been paid, and if so, how much. The two names are known, but I am instructed to obtain them from Michell Maxwell to see if they correspond. I have received from his Maxwell a letter in writing in a sealed envelope and attached hereto. Dear Sir, I have read to her this memorandum as the party's statement and she has signed it. Signed M.J. Joneely 4.2.76 Mis Maxwell's answer to me should be as correct as I can make it. Your note just received and I beg to reply as correctly as I can. The gentleman with whom she was in debt was Hearn, and also Wiseman. Hearn has been here since and acknowledged the bill, at that time paid me $10 and seemed much surprised that he did not have the full amount; you will call on Michell Maxwell.
Baseline (Original)
215 obliged if his Maxwell will tell me गृ the name y curred the debt, and also Ita thee hwpean who in- which LARIA the name Jalsely word and also if money has bean fraid, and if European has been to her hour since and acknowledged the debt. The two names are Rnown, brut-I instincted to obtain them from Miche Maxwell to see if they corres frond. awe in writing in a sealed envelope Lepley from his Masuwell received and attached hereto. Dear Sir nam he в Synd INST CLA as the party's and read to her Itis memorandurno Syned M.J. Jonneely 4.2.76 Mis Maxwells wells answer to me should be Your note just received and I beg to reply as correcht as I gentleman Wha Jaur can. The Hearn, and thu as well with hein was Wthe Wiseman. Hearn has been here since and acknowledged the bill, at that time paid venny me much suprised $10 and seemned that he did not have the full amount; You will call on mich Maxwell in but
2026-05-21 07:51:35 · Baseline
View content

215

obliged if his Maxwell will tell me

गृ

the name y curred the debt, and also Ita

thee hwpean who in-

which

LARIA

the

name

Jalsely word and also if

money has bean fraid, and if

European has been to her hour since

and acknowledged the debt.

The two names are

Rnown, brut-I

instincted to obtain them from Miche

Maxwell to see if they corres frond.

awe

in writing in a sealed envelope

Lepley from his Masuwell received

and attached hereto.

Dear Sir

nam

he

в

Synd INST

CLA as

the party's

and read to her Itis memorandurno

Syned M.J. Jonneely

4.2.76 Mis Maxwells

wells answer to me should be

Your note just received and I beg to reply as correcht as I

gentleman

Wha

Jaur

can.

The

Hearn, and thu

as well

with hein was Wthe Wiseman. Hearn has been here since and acknowledged

the bill, at that time paid

venny

me

much suprised

$10 and seemned that he did not have the full amount;

You

will call

on

mich Maxwell

in

but

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.